Cinema 4D（简称C4D）是一种非常流行的3D建模和动画软件，它提供了多种变换工具来调整对象的大小、位置和旋转。如果您发现C4D只能通过缩放来调整对象的大小，可能是因为以下几个原因：
1. 默认变换模式：C4D的变换工具默认处于缩放模式。要改变变换模式，您可以在工具栏中选择不同的变换工具，如“移动”、“旋转”或“缩放”。
2. 变换中心点：变换中心点（变换中心）可能被设置在对象的一个特定点上，导致只有缩放操作有效。您可以通过点击并拖动变换中心点来改变它。
3. 变换限制：在某些情况下，对象的变换可能被限制，比如通过约束或绑定到另一个对象。检查是否有这样的限制，并解除它们。
4. 快捷键问题：确保您使用的是正确的快捷键来执行变换。例如，通常使用“S”键来缩放，使用“R”键来旋转，使用“T”键来移动。
5. 软件设置：检查C4D的设置，看看是否有任何特定的变换设置影响了您的操作。
6. 软件更新：如果您的C4D版本较旧，可能存在一些已知的bug。尝试更新到最新版本，看看问题是否仍然存在。
7. 教程或文档问题：有时候，教程或文档可能描述了错误的操作步骤。
如果以上方法都不能解决问题，建议您查看C4D的官方文档或寻求技术支持，以获得更具体的帮助。
