“上元”通常指的是农历正月十五元宵节，又称灯节。而“女装”这个称呼来源于一个历史误会。
在宋代，元宵节有放灯的风俗，当时的女性是不允许出门看灯的。于是，一些男性为了能够出门看灯，便穿上女性的服装，冒充女性混入人群中。这种行为在当时被称为“女扮男装”。而由于元宵节正值上元节，因此这种冒充女性的行为也就被称作“上元女装”。
随着时间的推移，“上元女装”逐渐演变成了“女装”的别称，尽管它原本的含义是指男性穿上女性服装的行为。这个词语后来也被用来泛指所有女性穿着的服装。
所以，“上元女装”之所以被称为“女装”，是因为它最初是男性模仿女性穿着的行为，与元宵节（上元节）有关。
