在AI（Adobe Illustrator）中，双击添加画板（Artboard）通常是为了快速创建新的画板。如果双击添加画板不能实现多画板创建，可能是由以下几个原因造成的：
1. 软件设置问题：检查AI软件的设置，确保双击创建画板的选项是开启的。
2. 快捷键冲突：可能与其他快捷键冲突，尝试使用不同的快捷键。
3. 文件损坏：可能是当前打开的文件损坏，尝试重新打开一个新文件。
4. 系统问题：操作系统或AI软件可能存在bug，尝试更新操作系统或AI软件。
5. 用户权限：如果是在网络共享文件夹或受限制的环境中，可能存在权限问题。
以下是一些解决步骤：
检查设置：在AI中，打开“编辑”（Edit）菜单，选择“首选项”（Preferences），然后在“用户界面”（User Interface）或“常规”（General）类别中检查画板创建设置。
重置快捷键：在“首选项”中，选择“键盘快捷键”（Keyboard Shortcuts），然后重置或修改与画板创建相关的快捷键。
创建新文件：尝试创建一个新的AI文件，看是否能够正常使用双击添加画板的功能。
更新软件：检查AI软件和操作系统是否有可用的更新，并安装它们。
检查权限：如果是在共享或受限制的环境中，确保你有足够的权限来创建画板。
如果以上步骤都不能解决问题，建议联系Adobe的客户支持以获取进一步的帮助。
