我听不懂你在说什么用日语怎么说

“我听不懂你在说什么”用日语可以说成“話が聞こえないですね”（はながきこえないですね）。这句话比较礼貌，适合在对话中表达听不懂对方说话的情况。