“在动物园”常见的英文表述有:“at the zoo” 或者 “in the zoo” 。
“at”和“in”在表示地点时有一定的区别:
“at” 通常用于表示一个较小、比较具体的地点。例如:“at the entrance of the zoo”(在动物园入口处)。
“in” 则更强调在一个较大的空间内部。比如:“The children are playing in the zoo.”(孩子们正在动物园里玩耍。)
在大多数情况下,“at the zoo” 和 “in the zoo” 都可以用来表达“在动物园”的意思,具体使用哪个可以根据语境和表达习惯来决定。但如果要强调在动物园的内部进行活动或描述所处的位置,“in the zoo” 可能会更常用一些。
例如:“I saw many animals in the zoo.”(我在动物园里看到了很多动物。) “He is waiting for you at the zoo.”(他在动物园等你。)