沉默是金英语怎么说

“沉默是金”常见的英语表述有：“Silence is golden.” 或者 “Silent is gold.”

“Silence”是名词，意为“沉默；寂静”，“golden”是形容词，意为“金（黄）色的；宝贵的”，“Silence is golden.” 这个表达直译为“沉默是宝贵的”，也就是“沉默是金”的意思。

例如：In some situations, silence is golden. （在某些情况下，沉默是金。）

这种表述在英语语境中被广泛接受和使用，是对“沉默是金”这一中文表达较为准确和地道的翻译。

需要注意的是，语言的翻译并非完全固定，具体使用哪种表述，可以根据具体的语境和表达需要来决定。