“擦地板”常见的英语表述有:“mop the floor” 或者 “clean the floor” 。
“mop” 作动词时,有“用拖把拖;擦去”的意思,“mop the floor” 就是“用拖把擦地板”。
例如:“She is mopping the floor in the kitchen. ”(她正在厨房擦地板。)
“clean” 作动词时,有“使干净;清扫;打扫”的含义,“clean the floor” 则侧重于“把地板弄干净”。
比如:“We need to clean the floor every day. ”(我们需要每天擦地板。)
这两个短语在日常英语中都经常被使用来表达“擦地板”的意思,可以根据具体语境选择使用。