“我喜欢吃牛排”用英语可以写为:“I like eating steak.”
以下是对这个句子的分析:
“like”是“喜欢”的意思,其后可以接动词的 -ing 形式,表示“喜欢做某事”。“eat”是“吃”的意思,其 -ing 形式“eating”用在“like”后面。“steak”就是“牛排”的意思。
例如:“She likes drinking coffee.”(她喜欢喝咖啡。) “He likes playing football.”(他喜欢踢足球。)
在表达对某种食物的喜好时,常用“like + 动词 -ing + 食物名称”的结构。所以“我喜欢吃牛排”就表述为“I like eating steak.”