“腰缠十万贯”这句话出自唐代诗人杜甫的《丽人行》。全诗如下:
三月三日天气新,长安水边多丽人。
态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。
绣户朝开夜不闭,斜风细雨作春寒。
香车宝马照九陌,罗衫宝带曳红颜。
腰缠十万贯,骑鹤上扬州。
这首诗主要描绘了唐代长安城三月三日的节日盛况,以及一些富贵人家的奢华生活。其中,“腰缠十万贯”一句,形容的是这些富贵人家富有到极点,随身携带的财物极其丰厚。
全诗的意思是:三月三日的长安城春意盎然,水边聚集了许多美丽的女子。她们仪态万方,神情真挚,肌肤细腻,身材匀称。富贵人家的大门日夜开放,不受任何限制。在斜风细雨中,她们仍然感到春寒料峭。香车宝马穿梭在繁华的街道上,她们身着华丽的衣裳,佩戴着珍贵的饰品,展现出她们的富贵和美丽。而“腰缠十万贯”一句,更是凸显了她们的财富之巨,以至于骑着鹤飞往扬州都显得轻松自如。