“我不甘心”常见的英语表达有:“I'm not resigned.” 、“I'm not willing to accept it.” 、“I refuse to accept it.” 。
其中,“resign”有“听任;顺从;辞职”的意思,“be resigned”表示“顺从;甘心”,加上“not”则表示“不甘心”。
“willing”意思是“愿意;乐意”,“be willing to do sth.”表示“愿意做某事”,“not willing to do sth.”就是“不甘心做某事”。
“refuse”有“拒绝”的意思,“refuse to do sth.”表示“拒绝做某事”,“I refuse to accept it.”可以理解为“我拒绝接受,我不甘心”。
例如:I'm not resigned to this failure. (我不甘心这次失败。)
希望这些解释和例句能够帮助您理解和掌握“我不甘心”的英语表达。