“照片被恶意处理”可以用“The photo has been maliciously processed” 或者 “The photo was maliciously handled” 。
“maliciously”意思是“恶意地”,“processed”和“handled”都有“处理”的意思。
在这两个句子中,“has been + 过去分词”是现在完成时的被动语态,表示过去发生的动作对现在造成的影响或结果;“was + 过去分词”是一般过去时的被动语态,强调过去某个时间发生的动作。
“照片被恶意处理”可以用“The photo has been maliciously processed” 或者 “The photo was maliciously handled” 。
“maliciously”意思是“恶意地”,“processed”和“handled”都有“处理”的意思。
在这两个句子中,“has been + 过去分词”是现在完成时的被动语态,表示过去发生的动作对现在造成的影响或结果;“was + 过去分词”是一般过去时的被动语态,强调过去某个时间发生的动作。