“我的乐趣是跳绳”可以用“My pleasure is rope skipping.”或者“My pleasure is skipping rope.” 来表达。
在这两个句子中,“pleasure”有“乐趣;快乐;愉快”的意思。“rope skipping”和“skipping rope”都是“跳绳”的常见英语表述。
需要注意的是,在英语中,表达“跳绳”这一动作,还可以用“jump rope”,所以“我的乐趣是跳绳”也可以说成“My pleasure is jumping rope.”
在实际运用中,具体使用哪种表述,可以根据个人习惯和语境来决定。