波兰语和俄语都属于印欧语系的斯拉夫语族,因此它们之间有一定的相似性,尤其是在词汇和语法结构上。以下是一些具体点:
1. 词汇相似性:由于历史原因,波兰语和俄语在词汇上有许多相似之处,尤其是在一些基础词汇和日常用语中。例如,“父亲”(polish: ojciec, russian: отец)、“母亲”(polish: matka, russian: мать)等。
2. 语法结构:两者在语法结构上也有一定的相似性,例如名词的性别、数和格的变化。
3. 发音:尽管两者在发音上有一定的相似性,但由于历史演变和语言接触,它们之间也存在一些差异。
然而,尽管存在这些相似之处,波兰语和俄语仍然是两种完全不同的语言。它们在词汇、语法和发音上都有许多差异,使得非母语者难以相互理解。因此,尽管它们在某种程度上相通,但说它们完全相通是不准确的。