当你老了用英语怎么说

“当你老了”常见的英语表述有：“When you are old” 或者 “When you get old” 。

“When you are old” 这种表述更加强调“处于年老的状态”这一事实。

例如：“When you are old, your memory might not be as good as it is now.”（当你老了，你的记忆力可能不如现在。）

“When you get old” 则侧重于“逐渐变老”这个过程。比如：“When you get old, you will understand many things.”（当你老了，你会明白很多事情。）

这两种表达在意思上相近，但在语境和侧重点上稍有不同，可以根据具体的情境来选择使用。