羔羊跪乳英语怎么说

“羔羊跪乳”常见的英语表述有：“A lamb kneels down to suckle” 或者 “A lamb kneels to nurse” 。

在这两个表述中，“lamb”表示“羔羊”，“kneel down”和“kneel”都有“下跪、跪着”的意思，“suckle”和“nurse”都有“哺乳、吃奶”的含义。

这种翻译通过对“羔羊”和“跪乳”这两个关键元素的准确表述，传达了“羔羊跪乳”的基本意思。

这样的翻译既符合英语的表达习惯，又能够让英语读者理解其含义。它旨在用简洁而清晰的方式描绘出羔羊跪着吃奶的情景。