“100 盒糖”用英语可以说“One hundred boxes of candy” 或者 “One hundred boxes of sweets” 。
以下是对这个短语的分析：
“one hundred”表示“100”，是一个数量词。
“box”意思是“盒子”，复数形式是“boxes”。
“candy”和“sweet”都有“糖”的意思，“candy”更侧重于指糖果，“sweet”则更广泛，可指各种甜食包括糖果。
所以，“100 盒糖”常见的英语表述就是“One hundred boxes of candy” 或者 “One hundred boxes of sweets” 。
