“我喜欢弹钢琴”常见的英语表述有:“I like playing the piano.” 或者 “I enjoy playing the piano.”
以下是对这两个句子的分析:
“like” 意思是“喜欢”,其后可以接动词的 -ing 形式,即 “like doing sth.” ,表示“喜欢做某事”。“playing” 是 “play” 的 -ing 形式,“the piano” 表示“钢琴”,所以 “I like playing the piano.” 意思就是“我喜欢弹钢琴”。
“enjoy” 也有“喜欢,享受”的意思,用法和 “like” 类似,“enjoy doing sth.” 也是表示“喜欢做某事”。所以 “I enjoy playing the piano.” 也是“我喜欢弹钢琴”的正确表述。
这两个句子在日常英语交流中都很常用,可以根据具体语境和个人喜好来选择使用。