“搞怪”常见的英文表述有：“be mischievous”“be naughty”“play tricks”“be wacky” 。
“mischievous” 侧重于形容人的行为具有调皮捣蛋、恶作剧的性质。例如：“The mischievous boy always plays tricks on his classmates.”（那个搞怪的男孩总是捉弄他的同学。）
“naughty” 更强调顽皮、不听话。比如：“She has a naughty smile when she tells jokes.”（她讲笑话时带着搞怪的笑容。）
“play tricks” 直接表示“搞恶作剧、耍花招”。像：“Don't play tricks on others. ”（别对别人搞怪。）
“wacky” 意思是古怪的、奇异的、搞怪的。“His wacky ideas always make us laugh.” （他那些搞怪的想法总是让我们大笑。）
.png "大雁的脖子细长的腿是什么意思")
