“20 世纪八九十年代”可以用“the 1980s and 1990s”或者“the late 20th century”来表达。
以下是具体的解释和例子:
“the 1980s and 1990s”这种表述比较直接和明确,清晰地指出了是 20 世纪的 80 年代和 90 年代。例如:“Many technological advancements occurred in the 1980s and 1990s.”(在 20 世纪八九十年代发生了许多科技进步。)
“the late 20th century”则是一个相对更宽泛的表述,涵盖了 20 世纪末期的时间段,包括八九十年代。例如:“The late 20th century witnessed significant changes in the global economy.”(20 世纪末期见证了全球经济的重大变化。)
在具体使用时,可以根据语境和表达的需要选择更合适的表述方式。