长久的陪伴英文怎么说

“长久的陪伴”常见的英文表述有：“Long-term companionship” 、“Prolonged company” 、“Long-lasting accompaniment” 。

以下是对这几个表述的分析：

“Long-term” 意思是“长期的；长远的”，“companionship” 指“陪伴；友谊；伴侣关系”，所以 “Long-term companionship” 能够清晰地表达“长久的陪伴”这一意思。

“Prolonged” 表示“延长的；持久的”，“company” 有“陪伴；同伴”的意思，“Prolonged company” 也可以理解为“长久的陪伴”。

“Long-lasting” 意思是“持久的；持续很长时间的”，“accompaniment” 有“陪伴；伴随物”之意，“Long-lasting accompaniment” 同样能够传达“长久的陪伴”的含义。