《贺新郎·别茂蓣十三弟》是南宋词人辛弃疾的作品。这首词表达了作者与好友茂蓣十三弟分别时的不舍与感慨。以下是这首词的全文:
绿树听鹈鴂。更那堪、强颜欢谑,疏狂渐减。
开始觉他风情薄,况渐入、中年以后。望极春愁,黯黯生天际。
Said you had to leave me,
How can I keep my composure,
As I lose my former gaiety?
Gradually, I realize
That you are becoming distant,
Especially after middle age.
The distant view brings
A deep sorrow,
As if it were born in the distant sky.
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
The best time of the year is spring,
Better than the willow trees
Adorning the capital city.
未老莫还乡,还乡须断肠。
Do not return to your hometown
Before you are old,
For it will break your heart when you return.
把酒长亭说,莫使泪沾衣。
Drinking wine at the long pavilion,
Do not let your tears wet your clothes.
此去经年,应是良辰好景虚设。
For a long time from now,
The good times and beautiful scenes
Should be a waste.
便纵有千种风情,更与何人说?
Even if there are a thousand kinds of feelings,
Who can I tell?
全词以深沉的笔触,抒发了作者对友人离别的依依不舍之情,以及对时光流逝、世事无常的感慨。这首词语言简练,意境深远,堪称辛弃疾词中的佳作。