我妈妈思想教育了我用英语怎么说

“我妈妈思想教育了我”可以用 “My mother gave me ideological education.” 或者 “My mother educated me ideologically.” 来表达。

“give sb. ideological education” 这个短语表示“给某人思想教育”，所以 “My mother gave me ideological education.” 能够清晰地传达“我妈妈思想教育了我”的意思。

“educate”有“教育”的意思，“ideologically”是“思想上；意识形态上”的意思，“educate sb. ideologically”就是“在思想上教育某人”，因此 “My mother educated me ideologically.” 也是一种恰当的表述。