“再来一瓶”常见的英语表述有:“One more bottle, please.” 或者 “Another bottle, please.” 。
“One more bottle, please.” 这种表述比较直接,“one more”表示“再一个,再多一个”,“please”用于表达礼貌、客气。
例如,在餐厅或商店,你想要多一瓶饮料时就可以这样说。
“Another bottle, please.” 中“another”有“另一个,又一个”的意思。
比如,当你已经喝完一瓶,想要服务员或店员再给你一瓶时,说“Another bottle, please.” 对方就能明白你的需求。
这两种表达在日常生活中的使用频率都比较高,能够清晰准确地传达“再来一瓶”的意思。具体使用哪种,可以根据个人习惯和具体语境来选择。