“宣布开幕”常见的英语表达有:“declare the opening” 、“announce the opening” 、“proclaim the opening” 。
例如:The mayor declared the opening of the sports meeting.(市长宣布运动会开幕。)
“declare” 强调正式、明确地声明;“announce” 侧重于公开、广泛地告知;“proclaim” 则更有郑重宣告的意味。
在使用时,可以根据具体语境和想要表达的语气来选择。
在一些正式场合,如重大活动、会议等,为了体现庄重和严肃,可能会更倾向于使用“declare”或“proclaim”。而在较为日常或一般性的场合,“announce”使用得更为普遍。
以上就是关于“宣布开幕”的常见英语表述及用法介绍。