古人诗意今人诗句,往往是对古典诗词的现代化演绎。以下是一些例子:
1. 古人诗意:“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。”(张继《枫桥夜泊》)
今人诗句:“霜满江枫月如钩,渔火点点愁难眠。”
2. 古人诗意:“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。”(王维《九月九日忆山东兄弟》)
今人诗句:“异乡佳节思亲切,独坐空房泪满巾。”
3. 古人诗意:“红豆生南国,春来发几枝。”(王维《相思》)
今人诗句:“南国红豆春意浓,枝头轻摇梦随风。”
4. 古人诗意:“白日依山尽,黄河入海流。”(王之涣《登鹳雀楼》)
今人诗句:“山尽白日落,黄河入海流。”
5. 古人诗意:“但愿人长久,千里共婵娟。”(苏轼《水调歌头·明月几时有》)
今人诗句:“愿人长久情难断,千里婵娟共此时。”
6. 古人诗意:“春眠不觉晓,处处闻啼鸟。”(孟浩然《春晓》)
今人诗句:“春晓鸟语唤醒梦,处处花香醉人心。”
这些今人诗句在保留了古人诗意的基础上,运用现代语言表达,使得古典诗词的意境得以延续和传承。