“道歉信”常见的英文表述有:“Apology Letter” 或者 “Letter of Apology” 。
“Apology Letter” 中,“apology” 意思是“道歉;谢罪”,“letter” 是“信件”,组合起来就是“道歉信”。
例如:“I wrote an apology letter to my friend for my mistake.”(我因为自己的错误给朋友写了一封道歉信。)
“Letter of Apology” 这种表述则更加强调“of”表示所属关系,即“属于道歉的信件”。
比如:“She received a letter of apology from him.”(她收到了他的一封道歉信。)
在实际使用中,这两个短语可以根据具体语境和表达习惯来选择。