以下是关于“放开手怎么说”的一些常见表述方式:
1. “Let go” :这是一个简单直接的短语,意思就是“放开手”。
2. “Release your hand” :较为正式和书面的表达,强调“松开你的手”。
3. “Unclench your hand” :“unclench”有松开、放开紧握的东西的意思,此表述着重于手是紧握状态的放开。
在不同的语境中,还可以有更具情感色彩或特定的表达方式。
比如在劝说别人放下某事时,可以说:“It's time to loosen your grip and let it go.”(是时候放松你的掌控,放手了。)
在描述动作时,比如“他放开了手”,可以用“He let his hand go.” 或者“He released his hand.”
如果想要表达“勇敢地放开手”,可以说“Courageously let go” 或者“Have the courage to release your hand”